촬영 전 안내사항
검사결과는 담당의사 선생님이 알려드립니다.
Ask your doctor about the exam result.
가방이나 귀중품은 잘 보관하시고 검사 후 잊지 말고 가져가시기 바랍니다.
Keep your valuables or bag with you. and dont forget to take all your belongings after the exam.
여성인 경우, 임신 중이거나 임신 가능성이 있는 분은 검사전에 검사 담당자에게 꼭 말씀하시기 바랍니다. 임산부가 결핵검진을 실시하는 경우 방사선 방어용 앞치마로 안전하게 보호한 뒤 검사합니다.
If you are pregnant or think you might be pregnant. Pleas tell the staff or your doctor about your status before having the X-ray exam completed. If you want to get the X-ray, you will be provided with a radiation shielding apron to wear during the exam.
원내에서는 휴대전화 사용을 삼가하여 주십시요. 휴대전화 사용은 의료장비에 영향을 미칠 수 있습니다.
Refrain from talking on your cell-phones inside the hospital. Using a cell-phone can affect the medical electrical equipment.
이곳은 음식물 반입 금지 구역입니다.
Food and drinks are not allowed in here.